Self-employed people whose work has been affected by coronavirus will receive a "second and final" grant in August.